HOLIDAY LAND Reisebüro Laupichler

Corona- Information   

Liebe Kunden,

es sind schwierige Zeiten - Corona hat uns alle fest im Griff. Die Tourismus Welt steht still! Wir, Ihr Team vom Holidayland Reisebüro Laupichler sind trotzdem für Sie da und helfen, so gut es geht.

Da sich die Nachrichtenlage weltweit extrem schnell verändert, bitten wir Sie um Verständnis, dass wir chronologisch helfen müssen. Wir wissen, dass viele von Ihnen Fragen haben und diese gerne auf ihren persönlich bezogenen Urlaub beantwortet haben möchten. Haben Sie jedoch Verständnis, dass wir erst denjenigen helfen und unsere Unterstützung bieten müssen, die unmittelbar und direkt betroffen sind.

Die telefonische Erreichbarkeit von Airlines, Veranstaltern oder Hoteliers ist momentan äußerst schwierig bis gar nicht möglich, deshalb bitten wir Sie, uns in dringenden Fällen eine E-Mail zu schreiben, die wir versuchen so schnell wie möglich zu beantworten.

Auch diese Krise werden wir gemeinsam überstehen und weiterhin für Sie da sein, damit Sie die schönsten Wochen im Jahr zufrieden, glücklich und entspannt verbringen können.

Ihr Team vom Holidayland Laupichler

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chers clients,

Nous traversons actuellement tous une période de crise sans précédent– Le monde entier est monopolisé par le Corona Virus. La vie touristique s’interrompt ! Nous, l'équipe Holidayland Laupichler, restons à votre écoute et nous vous aidons du mieux que nous le pouvons.

Comme la situation évolue extrêmement rapidement dans le monde entier, nous vous prions de bien vouloir comprendre que nous devons traiter les départs par date chronologique. Nous savons que beaucoup d'entre vous ont des questions, et aimeraient avoir une réponse personnalisée. Veuillez cependant comprendre, que nous devons d'abord aider et soutenir en priorité, ceux qui sont immédiatement concernés.

Les compagnies aériennes, les différents Tours Opérateurs ainsi que les hôteliers sont actuellement difficilement joignables, voire totalement injoignables par téléphone. En cas d'urgence, nous vous demandons de nous faire parvenir plutôt un Email, auquel nous essaierons de répondre dans les plus brefs délais.

Nous surmonterons, de nouveau ensemble, cette nouvelle crise, et nous continuerons d'être là pour vous, afin de vous donner du plaisir à voyager.

Votre équipe Holidayland Laupichler